Weird Word War

One word that never sounds right spoken aloud is "psychotherapist." For some reason I always hear an implicit pause between the "psycho" and the "therapist." And there's a very important difference between a psychotherapist and a psycho therapist. One will fix my brain; the other will put an ice pick through it.